Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG) und anderer nationaler Datenschutzgesetze sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

  • Ferienwohnung Valins
  • Juris Valins
  • Rosenweg 3
  • 79215 Elzach
  • Deutschland
  • Telefon: 07682 / 221
  • E-Mail: info@elzachferien.de

2. Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

3. Hosting bei GitHub Pages

Diese Website wird bei GitHub Pages gehostet, einem Dienst der GitHub Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Website erfasst GitHub technisch notwendige Verbindungsdaten in Server-Logfiles. Dies umfasst insbesondere:

  • IP-Adresse des aufrufenden Geräts
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Datei und übertragene Datenmenge
  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Die Verarbeitung erfolgt zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir selbst haben keinen Zugriff auf diese Logfiles.

Im Rahmen des Hostings findet eine Übermittlung personenbezogener Daten (insbesondere der IP-Adresse) in die USA statt. GitHub ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für die Übermittlung besteht damit ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gemäß Art. 45 DSGVO. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch GitHub finden Sie in der Datenschutzerklärung von GitHub: docs.github.com/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben (Name, Kontaktdaten, Inhalt Ihrer Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Ihre Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Schriftarten (lokal gehostet)

Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten verwendet diese Website die Schriftarten „Lato“ und „Raleway“. Die Schriftarten sind lokal auf dem Hosting-Server abgelegt und werden direkt von dort geladen. Es findet keine Verbindung zu Google-Servern statt.

6. Google Maps

Auf den Seiten Kontakt und Anfahrt kann der Kartendienst Google Maps eingebunden werden, ein Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Die Karte wird erst geladen, wenn Sie durch Klick auf die entsprechende Schaltfläche aktiv einwilligen. Erst dann werden technische Daten – insbesondere Ihre IP-Adresse – an Google übertragen und in der Regel an einen Server von Google in den USA übermittelt und dort gespeichert.

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die betreffende Seite neu laden und die Karte nicht erneut aktivieren. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

7. Komoot

Auf den Seiten Mountainbike, Wanderungen und Gasthof Lieberatsberg können Touren-Widgets des Dienstes komoot eingebunden werden, ein Angebot der komoot GmbH, Marienburger Straße 1, 10405 Berlin, Deutschland. Die Widgets werden erst geladen, wenn Sie durch Klick auf die entsprechende Schaltfläche aktiv einwilligen. Erst dann werden technische Daten – insbesondere Ihre IP-Adresse – an komoot übertragen und dort verarbeitet.

Da komoot ein in Deutschland ansässiges Unternehmen ist, findet keine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittstaaten statt. Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die betreffende Seite neu laden und das Widget nicht erneut aktivieren. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch komoot finden Sie in der Datenschutzerklärung von komoot: www.komoot.com/de-de/privacy.

8. Belegungskalender (fewokalender.com)

Auf der Seite Ferienwohnung ist ein Belegungskalender des Dienstes fewokalender.com eingebunden, ein Angebot der Medienagentur Kai Lahme, Südwesthörn 13, 26548 Norderney, Deutschland. Beim Aufruf dieser Seite werden technische Daten – insbesondere Ihre IP-Adresse – an fewokalender.com übertragen und dort verarbeitet, damit der Kalender angezeigt werden kann.

Die Einbindung des Kalenders ist technisch notwendig, damit der Belegungsplan auf der Seite Ferienwohnung dargestellt werden kann; das Setzen etwaiger dafür erforderlicher Cookies durch fewokalender.com ist daher gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG zulässig. Die weitergehende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen). Unser berechtigtes Interesse besteht darin, Ihnen als potenziellem Gast stets aktuelle Verfügbarkeitsinformationen zur Ferienwohnung anzuzeigen, was für die Anbahnung eines Mietvertrags wesentlich ist. Die verarbeiteten Daten beschränken sich auf technisch notwendige Verbindungsdaten. Sie können der Einbindung des Kalenders widersprechen, indem Sie die Seite Ferienwohnung nicht aufrufen oder den Kalender über geeignete Browser-Erweiterungen blockieren. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch fewokalender.com finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters: www.fewokalender.com/datenschutz.

9. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt und am Schloss-Symbol angezeigt wird. Wenn die SSL-/TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

10. Cookies

Diese Website setzt selbst keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge. Soweit beim Besuch dieser Website durch eingebettete Drittanbieterdienste Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, richtet sich die Zulässigkeit der Speicherung bzw. des Zugriffs nach § 25 TDDDG in Verbindung mit den jeweils genannten datenschutzrechtlichen Rechtsgrundlagen:

  • Belegungskalender (fewokalender.com): Der Kalender wird beim Aufruf der Seite Ferienwohnung direkt geladen. Dabei können von fewokalender.com technisch notwendige Cookies gesetzt werden, was gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG zulässig ist. Die weitergehende Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
  • Google Maps und komoot-Widgets: Cookies dieser Anbieter werden ausschließlich gesetzt, wenn Sie aktiv in das Laden der jeweiligen Karte oder des Widgets einwilligen (2-Klick-Lösung). Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Ohne aktive Aktivierung werden keine Daten an Google oder komoot übertragen.

11. Ihre Rechte

Ihnen stehen bezüglich Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

12. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist:

13. Aktualität dieser Datenschutzerklärung

Stand dieser Datenschutzerklärung: Juli 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder geänderte gesetzliche Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.

©2011-2026 Elzachferien - info@elzachferien.de